Die Frage ob ein Citroen C5 X 1. Generation Hybrid 225 Stop&Start Shine e-EAT8 für Familien ein sinnvolles Kraftfahrzeug ist, lässt sich technisch betrachtet nicht leicht beantworten. Familien achten bei der Anschaffung eines neuen Autos auf unterschiedlichste Dinge, weshalb diese Betrachtung nur die gängigen Aspekte berücksichtigt. Es sind keine Isofix Haltebügel verbaut. Mit diesen könnten Kindersitze einfach und sicher befestigt werden, über die Airbag Deaktivierung könnten auf dem Beifahrersitz Babys und Kleinkinder in entsprechenden Sitzen entgegen der Fahrtrichtung mitgeführt werden - bei diesem Auto gibt es diese Funktion jedoch leider nicht.